選看海角七號 陳雲林捎來什麼信息?

選看海角七號 陳雲林捎來什麼信息?
【聯合晚報╱記者黃國樑/特稿】
2008.11.06 03:00 pm
陳雲林沒能到中南部走走，是他的遺憾。但他選擇觀看電影「海角七號」，卻可以讓他真實感受「國境之南」恆春的情調與景致，這是文化心靈最深層的接觸，是純粹中國視角與揉合中國、日本與西方文化的台灣社會之間，彼此的撞擊與交會。

不能不說，這也是陳雲林展現出的一種願意理解台灣的誠意，縱令有人一定用政治的角度解讀，認為這也屬統戰的一部分。然而何不就用正面的心態視之，因為只要觀看，畢竟就理解的開始。

「海角七號」其實只是愛情電影，但導演刻意透過時空的對比效應，呈現兩個時代的愛情情調的變遷，而扯出了半世紀前一個十足抽象且近乎臆想的異國戀情，然而這段日本敗戰後撤離台灣而拆散戀人的悲傷故事，還是還原了台灣曾經被日本統治的歷史，電影沒有任何意圖凸顯的歷史史觀，然而它卻訴說了一件事實，就是殖民者日本與被殖民者的台灣，已經發生深刻而複雜的文化融合。

取了日本名字的台灣女孩友子，在半世紀之後接到了已逝的日本戀人的七封信，這個情節沒有說出的是什麼？就是當時的台灣已經幾近是個日本社會了，友子學的是日文，因此她在如今成為阿嬤後，是可以直接閱讀那些日文寫就的情書。

這是遭受南京大屠殺的中國，無法理解的台灣文化心靈，因為不同的歷史遭遇，使得彼此之間，並不擁有一樣的民族意識，這是陳雲林在看完這部電影後，可以更深層領略的現實與意涵。

觀看產生理解，理解導致和解，陳雲林也可以選擇另一部跟日本有關的電影「一八九五」，敘述的是百餘年前台灣被她的祖國割讓給日本後，台人如何誓死抵抗日人統治，如何不願做亡國奴，這部電影大可讓他滿足與如今中國更為貼近與相容的民族意識與情緒，但畢竟那是百年以前的台灣。

因此，陳雲林想看「海角七號」，而沒有選擇「一八九五」，反映出陳雲林的智慧，以及他確然有意要了解台灣的用心。但是，他沒有選擇的「一八九五」還是有一個文化意涵，是陳雲林可以了解的，就是那一段反殖民史，是讓台灣並未皇民化、日本化的重要原因，台灣即使有些日本味，終究是一個以中國文化為主體的華文社會。